klairs Soft Airy UV Essence – The best SPF?

This blog post contains PR-Samples and affiliate links. Please read disclaimer.

I recently read a great article on marketing claims on a fellow bloggers website (Skin Care Inspirations). The article was inspired by someone asking her on Instagram why she accepted mineral oil in her skincare if she wouldn´t put it in her salad, which lead to a very interesting read about whether or not natural is always better, especially if you have sensitive skin.

 

klairs Soft Airy UV Essence
klairs Soft Airy UV Essence

 

The reason why I link her here is because the klairs Soft Airy UV Essence SPF 50 PA++++ claims to be an “everyday sun protector for sensitive skin”, while still containing Citrus Aurantium Dulcis Oil.

Citrus essential oils in SPF are strange to say the least, as many (not this one) contain furocumarine, which are phototoxic and should not be applied within 12 hours before sun exposure. And while Citrus Aurantium Dulcis oil does NOT contain furocumarine, essential oils in general are potentially sensitizing (just like artificial fragrance is), so I wouldn´t recommend them for sensitive skin.

Why it was added to the klairs Soft Airy UV Essence in the first place? I don´t know, but I will share my thoughts on the product below.

 

続きを読む


コメントを残す

Caudalie Vinopureスキンパーフェクティングマティファイジングオイル

このブログ記事はアフィリエイトリンクを使用しています。免責事項をお読みください。

Why can’t I for the life of me type Caudalie? I mean, I have written the name how often over the last three months, six times?

And that is six times in blog post titles only, I don’t even want to count how often the term Caudalie appeared in the corresponding text and social media shares.

 

Caudalie Vinopureスキンパーフェクティングマティファイジングオイル
Caudalie Vinopureスキンパーフェクティングマティファイジングオイル

 

And yet I keep writing Caudlaie, which to my eye somehow looks right (don’t even try to pronounce it though).

なぜ私はそれを何度も書きましたか?私はブランドに取りつかれているわけではありませんが、私は彼らがいくつかの宝石を持っていることを認めています。私が最初に母親に彼女の製品を隠してから、渋滞と油っぽい肌を目的としたCaudalie Vinopureトリオを発見したからです。

今、私は3つの製品すべてを通して自分の道をテストしました(パート1 ここに とパート2 ここに)、それはカウントダウンを7に持って、Caudalie Vinopure Skin Perfecting Mattifying Fluidに関する私の考えでシリーズを終了する時です。

続きを読む


コメントを残す

October Empties 2018 – Taking out the trash 19

このblogpostには* PR-Samplesとアフィリエイトリンクが含まれています。免責事項をお読みください。

The drama with the You Tube thumbnail…

I swear taking the thumbnail takes me longer than filming the actual video itself! Especially now that I´ve learned that thumbnails with faces have a higher CTR than the ones showing products only.

10月の空き2018
文字通り数秒で物事がなくなりました。

 

あなたが思っている人のクリック率は、クリックスルー率を意味し、サムネイルを見た後に動画をクリックした人の数を表します。

I am not sure why my face would help in selling a video, but I do know for sure that it takes me ages to take a picture that doesn´t look like I am a complete moron grinning into a camera.

Maybe it is the fact that I do take the picture while holding up a basket full of empty bottles.

私はそれをするときにうまく見えるのは一種だと思います。

続きを読む


コメントを残す

Caudalie Vinopure Blemish Control Infusion Serum – Two birds, one stone

Multitasking –  I have talked about that numerous times before. It just seems to be a recurrent thing in my life, albeit not always a successful one.

先日、1.5時間の睡眠で、私はマルチタスクで猫に餌を与え、同時に息子の朝食を準備しようとしました。

 

Caudalie Vinopure Blemishコントロール輸液セラム
Caudalie Vinopure Blemishコントロール輸液セラム

 

Well… let’s just put it that way: My son would eat about anything I serve him, the cat is much more picky.

Good thing I served the cat first and could quickly switch bowls before my son excitedly dug into his surprisingly meaty muesli…

だから、もう一度、私は一度にいくつかの有益な成分を組み合わせたバージョンを選択して、私のスキンケア製品にマルチタスクを残すことを誓っています。 Caudalie Vinopure Blemish Control Infusion Serumのように。

続きを読む


コメントを残す

秋のスキンケアルーチンを更新する方法

This blog post contains *PR-Samples and uses affiliate links. Please read disclaimer.

The weather in Germany took the transition to fall very seriously. Within 24 hours we went from 32 °C and sun to heavy rain, wind and mornings with 6 °C.

言うまでもなく、夏の寝具を厚い羽毛布団に変えたり、子供のレインブーツを狂って探したり、スキンケアを順番にやったりしていました。

 

スキンケアを秋のために更新する方法
私が今使っているすべてのもの!

 

はい、私は自分のワードローブを更新する前に私はスキンケアルーチンを更新しました(私はまだ私のブーツを保存している)、#ために#priorities。

So if you need help with the update (the skincare one, I am no help when it comes to fashion) – if you need help to update your skincare routine for fall, keep on reading.

続きを読む


コメントを残す

Monthly Recap – Blog post topics September 2018

Another Monthly Recap post so soon? Well, the last one (read ここに) was two weeks late and I don´t like not sticking to my self-inflicted schedule

はい、私はちょうどスケジュールを適応させることができることを知っていますが、それは私が物事をやる方法ではありません。

 

2018年9月の月次要約
2018年9月の月次要約

 

Anyway, September saw me back to work and, I am not going to lie,  struggling. The problem with being on holiday is that you are away.

それはまったくポイントですが、私はそれを手に入れますが、一度帰ってしまうと、たくさんのものがあなたを待っています。それは圧倒的かもしれません。

On top of that being away always gives me time to think, and thinking very often leads to ideas. Ideas are great, but must be followed by actions if you don´t want utter frustration, and that means – more work.

そのため、ブログ作業に作業作業を追加して、余分なアイディア作業を混乱させると、実際には24時間という短い時間になります。

But enough complaints, let´s get into my blog post topics of the month of September!

続きを読む


コメントを残す

Caudalie Vinopure Clear Skin Purifying Toner – Double Check

このブログ記事にはアフィリエイトリンクが含まれています。免責事項をお読みください。

私のブログは、半分のドイツ語、半分の英語の研究を投稿しているので、物事はちょっと混乱することがあります。

Different regulations depending on whether you are in Europe or in the US, different formulations of your favorite products, even slightly different names which makes SEO a nightmare –  I have seen it all.

 

コーダリー・ヴィノピュールクリアスキン・ピュリファイング・トナー
コーダリー・ヴィノピュールクリアスキン・ピュリファイング・トナー

 

But when I did my research for the Caudalie Vinopure Clear Skin Purifying Toner, I had to double check, because the German website read… cleansing lotion. Had I been using it all wrong?

Turns out that no, I hadn’t. You are supposed to apply it on your skin with a cotton pad, no rinsing, which in my books is more a toner step than a cleansing one. Semantics. The US website calls it Caudalie Vinopure Clear Skin Purifying Toner, so I will stick with that.

続きを読む


コメントを残す

My favorite face masks – for the moment

このブログの投稿には* PR-Samplesとアフィリエイトリンクが含まれています。免責事項をお読みください

美容愛好家の心は気まぐれで、数ヶ月後には深く愛されているものがほこりを集めているかもしれません。私を信じて、私はそこにいた!

 

私のお気に入りのフェイスマスク
私のお気に入りのフェイスマスク

 

But there are a few items that stay with us for longer, products we reach for over and over again, and now that fall is around the corner and I get the urge to pamper myself, I figured it would be a great time to share my favorite face masks. All of which have been in rotation for at least a year!

私は4つのカテゴリーに分けました:剥離、水分補給、浄化/オイルコントロール、ブライトニング。

If you are wondering why there is no “antiaging” category, it is because I feel like serums are much better suited to deliver results there, simply because you use them every day.

続きを読む


コメントを残す

Anti-aging – More than just a word?

少し前に、魅力誌はアンチエージングという言葉を捨てることに決めました。

 

老化防止
Anti-aging – is it more than just a word?

 

2017年9月号(表紙には豪華なHelen Mirrenが掲載されています)では、

This issue is the long-awaited, utterly necessary celebration of growing into your own skin — wrinkles and all. No one is suggesting giving up retinol. But changing the way we think about aging starts with changing the way we talk about aging.

With that in mind, and starting with this issue, we are making a resolution to stop using the term “anti-aging.” Whether we know it or not, we’re subtly reinforcing the message that aging is a condition we need to battle — think antianxiety meds, antivirus software, or antifungal spray.”

高齢化は特権ですが、私たちは皆それに同感できると思いますが、アンチエイジングという言葉を使用して実際に何か変わることはありませんか?

続きを読む


コメントを残す

La Roche Posay Serozinc – When in Paris

このブログの投稿にはアフィリエイトリンクが含まれる場合があります。免責事項をお読みください。

私がフランスの土壌に足を置くたびに、私のリストには3つのことがあります:
食べて、セフォラに行き、薬局に入り、6ヶ月分のLa Roche Posay Serozincを購入する。

 

La Roche Posay Serozinc
La Roche Posay Serozinc

 

あなたが少なくとも1つの美容ブログを読んでいるなら、私はあなたがすでに賞賛を聞いたと確信しています。
誰もがこの厄介なことに、トナーを得るのが難しいと話し続けています。青いスプレーで奇跡を起こすことができます。
それは誇大宣伝の価値がありますか?

続きを読む


2コメント